26 septembre 2011

Encore Vu… / Once more seen…



Petit article sur le blog Dawanda :) avec la redingote pour enfants by Lili Petit Pois !

Small article on Dawanda blog :) with the fitted coat for children by Lili Petit Pois!

11 septembre 2011

En route / Lets'go






Première rentrée… Des cris au début et des rires ensuite… Une maîtresse qui dit que ça discute beaucoup… Ah bon?… Et que ça dépote beaucoup aussi… Ah bon?
Mais en tous les cas, ma jolie aura la plus belle veste à capuche de l'école :)

First day at school… Shouting for the beginning and then laughing… A teacher who says that she speaks a lot… Really?… And that it is moving around as well… Really?
But, anyway, my honey will have the most beautiful hooded jacket of the school:) 

Veste à capuche Lili petit pois / 4 ans
Tissus: Jersey et coton liberty (Les tissus du Renard) 

4 septembre 2011

La jupe du congrès / Congress skirt





Un congrès… Une pause déjeuner a trainer… Gap… Une jupe qui ne m’allait pas du tout (un 36 trop grand ?!!)…Mais des poches excellentes… Une idée ! Des épingles sur mon mannequin… et voilà le résultat terminé !

A congress… A lunch break to drag… Gap… A skirt which was not all right at all (36 was too large?!!)… But wonderful pockets… An idea! Pins on my model… and here is the result!

Jupe à grandes poches Lili petit pois / 40
Tissus: Mélange lin/coton noir (Mondial tissus) et coton blanc à fins traits gris (Toto)